《日惹原则》自2006年获得通过以来,已经发展成为“不同性倾向和性别认同”群体在人权方面的权威声明。过去十年来,国际人权法领域有了重要发展,尤其是对“不同性倾向和性别认同”群体所经历的人权侵犯情况有了更多的了解,同时也认识到该群体因“性别表达”和“性特征”而受到的侵犯往往是不同的。
《日惹原则十周年》(YP+10)旨在通过一系列附加原则和国家义务记录和详细阐述这些发展。《日惹原则十周年》应该与原始的29条《日惹原则》一起阅读。这些文书共同为国际人权法在适用于性倾向、性别认同、性别表达和性特征方面提供了权威和专业的解释。
《日惹原则十周年》是对原始29条《日惹原则》的补充。事实上,《日惹原则十周年》的理念源于《日惹原则》序言部分第9段:
承认这种表达必须依赖于国际人权法的现状,它还需要定期进行修订,以便考虑到法律的发展及其所适用的不同性倾向和性别认同者在不同时间、不同地区和国家的特殊生活和经验的变化。
这9项“附加原则”和111“附加国家义务”涵盖了一系列权利,这些权利的表述来自于国际人权法的发展,国际人权法对性倾向和性别认同群体所受人权侵犯的了解增多,同时认识到性别表达和性特征既有所区别又相互交叉。
《日惹原则》十周年之际,“国际人权服务社”和“ARC国际”与其他专家及民间社会利益攸关方协商成立了起草委员会,负责撰写《日惹原则十周年》文书。整个过程得到了由民间社会代表和机构组成的秘书处的协助。起草委员会成立后立刻公开征集《日惹原则十周年》建议,以确保该文书既反映国际人权法的发展,也同时反映实际的生活经验。起草委员会根据收到的意见和建议,以及相关的研究和专业知识,起草了这份文书。2017年9月18日至20日,在日内瓦举行的专家会议上,文书得到了充分的增改,并获得通过。与会专家来自全球各地,具有多种司法传统背景,及各种不同的性倾向、性别认同、性别表达和性特征。
《日惹原则十周年》文件经由该领域多个利益攸关方公开磋商产生,因此它在人们因性倾向、性别认同、性别表达和性特征所受具体人权侵犯方面,反映了一些关键问题和发展。
《日惹原则十周年》文件是对现有国际法律标准的肯定,在性倾向、性别认同、性别表达和性特征方面适用于所有人。各国必须遵守这些原则,这既是各国的法律义务,也是各国对普遍人权的承诺。
起草委员会成员:
Mauro Cabral Grinspan
Morgan Carpenter
Julia Ehrt
Sheherezade Kara
Arvind Narrain
Pooja Patel
Chris Sidoti
Monica Tabengwa