This page displays all unofficial translations of the Yogyakarta Principles. As with other documents on this site, we do not edit or review any of these translations for accuracy.
- Catalan Translation
- Dutch Translation supported by the Minister of Gay Emancipation Policy of the Netherlands
- Euskara (Basque) Translation supported by ALDARTE
- Filipino Translation by GALANG Philippines, a lesbian-initiated, lesbian-run feminist human rights organization
- German Translation supported by the Federal Foreign Office
- Hungarian Translation supported by the Háttér Support Society for LGBT people
- Indonesian Translation conducted by the Ardhanary Institute, a lesbian, bisexual, and transgender organization in Jakarta, with support from the Humanist Institute for Development Cooperation (Hivos)
- Lithuanian Translation supported by the Lithuanian Gay League
- Nepali Translation
- Persian (Farsi) Translation
- Portuguese Translation supported by Sexuality Policy Watch
- Sinhala Translation supported by Equal Ground Sri Lanka
- Slovak Translation
- Tamil Translation supported by Equal Ground Sri Lanka